Page 30 - 2019食藥署年報(英文版)

higher risk business operators, and the cross-industry cooperation between the central and local
governments. With the big data analysis technology of Food Cloud, we are devoted to reinforcing
the inspection of high-attention, high-violation, and high-risk product items, including domestic
manufacturers, catering service, distribution service, sales, food business importers and their
products.

$PPQFSBUJWF JOWFTUJHBUJPO CFUXFFO QSPTFDVUPST BOE QPMJDF
The additional regulation of Article 42-1 was added to the Act Governing Food Safety
and Sanitation in 2014, stipulating that the police should send personnel to assist the health
management agencies to conduct inspections to remove obstacles and protect the personal safety
of inspectors, as well as the dedicated contacts between the health authorities, prosecutors and

SROLFH DUH FUHDWHG %HVLGHV LQ RUGHU WR HQKDQFH WKH KDQGOLQJ HI¿FLHQF\ RI IRRG DQG PHGLFLQDO
products crime cases, we will further establish a communication platform for food and drug
related crime cases, and jointly enact an "implementation plan for the inspection of food and
GUXJ FULPH FDVHV E\ SURVHFXWRULDO DXWKRULWLHV ZLWK 7DLZDQ +LJK 3URVHFXWRUV 2I¿FH WR LQWHJUDWH
the professional and resources of various agencies.
Every year, we conduct the "Strengthen the Food and Drug Crime Study Seminar"
with the Ministry of Justice, to create good communication channels with the prosecutorial

DXWKRULWLHV UHLQIRUFH WKH PXWXDO DVVLVWDQFH LQ MXGLFDWXUH DQG HQKDQFH WKH HI¿FLHQF\ RI IRRG DQG
drug investigation.

0
0VUDPNFT BOE #FOFGJUTVUDPNFT BOE #FOFGJUT
0WFSTFBT PO TJUF JOTQFDUJPO

In 2018, TFDA conducted overseas inspection on 33 factories in 6 countries. The overall
assessment of inspection complies with the relevant regulations of Taiwan (Figure 2-2).

*OTQFDUJPO PG JNQPSUFE QSPEVDUT BU CPSEFST

A total of 682,580 batches of food related products were inspected at the customs clearance
LQ LQFOXGLQJ EDWFKHV ZHUH LQVSHFWHG RQ VLWH DQG EDWFKHV ZHUH LQVSHFWHG E\

random sampling. A total of 820 batches failed to meet the inspection requirements, accounting
IRU RI WKH VDPSOLQJ EDWFKHV DQG WKH UDWH RI SDVVLQJ WKH LQVSHFWLRQ LV

%PNFTUJD NBOVGBDUVSJOH QSPDFTTJOH BOE DJSDVMBUJPO TVQFSWJTJPO

,Q WKH LQVSHFWHG QXPEHU RI GRPHVWLF EXVLQHVV RSHUDWRUV LQ WKH LQGXVWU\ LV
and the number of inspected products is 593,000. The qualified rate of GHP food business
RSHUDWRUV IRU LQLWLDO LQVSHFWLRQ UHDFKHG DQG WKH SDVV UDWH IRU VHFRQG LQVSHFWLRQ ZDV KLJKHU

28