Page 33 - 2019食藥署年報(英文版)

OE
$FSUJGJDBUJPO GPS UJFS RVBMJUZ DPOUSPM BOE GPPE FYQBOTJPO
WFSJGJDBUJPO QSPHSBN

Taiwan’s health supplements industry is booming. In addition to selling domestically, it
LV H[SRUWHG WR PDQ\ FRXQWULHV +RZHYHU VLQFH WKH H[LW RI 7DLZDQ¶V *03 FHUWL¿FDWLRQ V\VWHP
LQ 0DOD\VLD KDV UHTXHVWHG RI¿FLDO *03 FHUWL¿FDWLRQ GRFXPHQWV EHIRUH H[SRUWLQJ KHDOWK
supplements to the country. Therefore, TFDA has negotiated with the Malaysia government
VHYHUDO WLPHV WR SURYLGH WKH VXEVWLWXWLRQV IRU WKH EXVLQHVV ZKLFK ZLWK WKH FHUWL¿FDWLRQV RI WKH
nd
2 WLHU TXDOLW\ FRQWURO DQG WKH IRRG H[SDQVLRQ YHUL¿FDWLRQ SURJUDP WKH EXVLQHVVHV ZLOO UHFHLYH
the approval letter that meets the "Guidelines on Good Manufacturing Practice for Traditional
Medicines and Health Supplements" in Malaysia, and then the application of inspection may be

submitted to National Pharmaceutical Regulatory Agency (NPRA), Malaysia.

4UVEZ BOE BOBMZ[F UIF (PPE .BOVGBDUVSJOH 1SBDUJDF 3FHVMBUJPOT PG

IFBMUI TVQQMFNFOUT

Considering the export demand is not limited to Malaysia, and in response to the
characteristics and needs of Taiwan’s health supplements industry, in 2018, after comparing the
GMP regulations of health supplements manufacturers in the United States, Japan, Malaysia and
ASEAN, we studied and analyzed our GMP regulations of health supplements, and will continue
to recommend relevant inspection standards, verifying management system and operating
procedures in the future, as well as promoting health supplements manufacturers in the nation

can establish standards in line with GMP to ensure the quality and enhance the international
competitiveness of the industry.

0VUDPNFT BOE #FOFGJUTVUDPNFT BOE #FOFGJUT
0
4JNQMJGZ UIF BQQMJDBUJPO QSPDFTT

7KHUH ZHUH EXVLQHVV RSHUDWRUV WKDW VKRXOG EH FHUWL¿HG LQ DQG DERXW RI WKHVH
nd
DSSOLFDWLRQV VXFFHVVIXOO\ REWDLQHG WKH FHUWL¿FDWLRQV :LWK WKH WKLUG SDUW\ FHUWL¿FDWLRQ RI tier
TXDOLW\ FRQWURO VLPSOL¿HG WKH DSSOLFDWLRQ SURFHVV IRU IRRG H[SRUW DQG UHGXFHG ZDLWLQJ WLPH DQG
cost of business operators.

*NQSPWF QSPEVDU RVBMJUZ BOE QSPNPUF FYQPSU

%\ WKH HQG RI WKHUH KDG EHHQ EXVLQHVV RSHUDWRUV SDVVHG WKH WKLUG SDUW\ FHUWL¿FDWLRQ
nd
of 2 tier quality control and "food expansion verification program" qualification practices,
received the approval letter from TFDA and submitted the application of inspection to Malaysia.

Related products were successfully exported to Malaysia and there are more business operators
DSSO\LQJ IRU WKH FHUWL¿FDWLRQ FRQWLQXRXVO\
31