Page 88 - 2019食藥署年報(英文版)
P. 88

4FDUJPO  c$PTNFUJD *OHSFEJFOUT BOE -JNJUTFDUJPO  c
                  4


                  0SJHJO PG 1PMJDZJHJO PG 1PMJDZ
                  0S
                       Taiwan had established management regulations for the control of heavy metals
                  in cosmetics, as the heavy metal is harmful to the health of human body. However, the
                  international management regulations of cosmetics had been amended and there had reports
                  regarding Barium poison, and thus we amended the domestic "Regulations on the Residue Limit
                  for Impurity Heavy Metal Cadmium Contained in Cosmetics" and stipulated the "Regulations
                  on the Management of Barium in Cosmetics" for the nation. TFDA also amended the hair dye

                  ingredients and the precautions for the use of hair dye stipulated in the "Standard for Cosmetics
                  Containing Medical or Poisonous Drugs," to ensure the safety of consumers in the rapidly
                  developing cosmetics industry.


                  *NQMFNFOUBUJPO .FBTVSFTQMFNFOUBUJPO .FBTVSFT
                  *N
                       TFDA referred to the management regulations in Korea, China and ASEAN, and enacted
                  the "Regulations on the Residue Limit for Impurity Heavy Metal Cadmium Contained in

                  Cosmetics" on March 28, 2018. TFDA referred to the management regulations in European
                  Union, ASEAN and China, and enacted the "Regulations on the Management of Barium in
                  Cosmetics" on March 28, 2018. In addition, we referred to the management regulations of hair
                  dyes in the EU, China and Japan, and announced the revise of the hair dye ingredients and the
                  precautions for the use of hair dye stipulated in the "Standard for Cosmetics Containing Medical
                  or Poisonous Drugs" on April 3, 2018.



                  0VUDPNFT BOE #FOFGJUTVUDPNFT BOE #FOFGJUT
                  0
                       In the "Regulations on the Residue Limit for Impurity Heavy Metal Cadmium Contained
                  in Cosmetics" announced and amended by TFDA, the residue amount of heavy metal cadmium
                  contained in the final product was amended from 20 ppm to 5 ppm for the reason that the
                  cosmetics may contain natural residue in trace amount of heavy metal cadmium due to the
                  XVH RI UDZ PDWHULDOV RU WHFKQLFDO GLI¿FXOW\ LQ WKH PDQXIDFWXUHG SURFHVV  )XUWKHUPRUH  7)'$
                  announced the "Regulations on the Management of Barium in Cosmetics" to regulate the

                  ingredient Barium salts (except for barium sulfate, barium sulfide and pigment insoluble
                  barium salts, lakes and pigments), which are harmful to human health and must not be added to
                  cosmetics. In addition, we announced the revise of the hair dye ingredients and the precautions
                  for the use of hair dye stipulated in the "Standard for Cosmetics Containing Medical or
                  Poisonous Drugs", to ensure the health and safety of consumers.



            86
   83   84   85   86   87   88   89   90   91   92   93