Page 119 - 2019食藥署年報(英文版)
P. 119

/VNCFSJOH  1SPKFDU OBNF                           3FTVMUT
                     39   Inspection   ,QVSHFWLRQ SURMHFW IRU IHVWLYDO FHOHEUDWLRQ IRRGV
                          SURMHFW IRU      ,QVSHFWHG     FRPSDQLHV
                          festival          *+3     FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH
                          celebration     inspection.
                          foods             5HJLVWUDWLRQ     FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH
                                          inspection.
                                            5DQGRP LQVSHFWLRQV        FDVHV  RI ZKLFK    FDVHV GR QRW PHHW WKH UHJXODWLRQV
                                          /DEHOLQJ        FDVHV  RI ZKLFK   FDVHV GR QRW PHHW WKH UHJXODWLRQV
                                       ,QVSHFWLRQ IRU IUR]HQ DQG UHIULJHUDWHG WUDQVSRUW YHKLFOHV LQ WKH IRRG ORJLVWLFV LQGXVWU\
                                       ,QVSHFWHG     IUR]HQ DQG UHIULJHUDWHG WUDQVSRUW YHKLFOHV  DQG   YHKLFOHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ
                                       GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH LQVSHFWLRQ
                     40   Inspection   ,QVSHFWLRQ SURMHFW IRU PDQXIDFWXUHUV RI VWLFN\ ULFH GXPSOLQJV
                          SURMHFW IRU IRRGV     ,QVSHFWLRQ     FRPSDQLHV
                          in dragon boat       *+3     FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH
                          festival        inspection.
                                            5HJLVWUDWLRQ    FRPSDQLHV DUH QRW DSSOLFDEOH    FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG
                                          DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH LQVSHFWLRQ
                                            8VH DQG PDQDJHPHQW RI IRRG DGGLWLYHV     DUH QRW DSSOLFDEOH    FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW
                                          ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH LQVSHFWLRQ
                                          5DQGRP LQVSHFWLRQV     FDVHV  RI ZKLFK   FDVHV GR QRW PHHW WKH UHJXODWLRQV
                                       ,QVSHFWLRQ RQ 'UDJRQ %RDW )HVWLYDO SURGXFWV
                                       5DQGRP LQVSHFWLRQV
                                          /LYHVWRFN SURGXFWV      FDVHV  DOO DUH LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH UHJXODWLRQV
                                          6DOWHG HJJ \RON     FDVHV  DOO DUH LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH UHJXODWLRQV
                                          2WKHU IRRGV IRU WKH 'UDJRQ %RDW )HVWLYDO      FDVHV  RI ZKLFK RQH FDVH GRHV QRW PHHW WKH UHJXODWLRQV
                                       ,QVSHFWLRQ RQ RQOLQH 'UDJRQ %RDW )HVWLYDO IRRGV  VDOHV YHQGRUV
                                       ,QVSHFWHG    YHQGRUV RQ QHWZRUN SODWIRUP     YHQGRU UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG    RI WKHP
                                       KDG SDVVHG WKH UH LQVSHFWLRQ
                                       ,QVSHFWLRQ RQ RQOLQH 'UDJRQ %RDW )HVWLYDO IRRGV  PDQXIDFWXUHUV
                                          ,QVSHFWHG     FRPSDQLHV
                                            *+3     FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH
                                          inspection.
                                            5HJLVWUDWLRQ    FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH
                                          inspection.
                                            8VH DQG PDQDJHPHQW RI IRRG DGGLWLYHV     DUH QRW DSSOLFDEOH    FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW
                                          ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH LQVSHFWLRQ
                                            6WDQGDUG IRUP FRQWUDFW     FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH    RI WKHP KDG SDVVHG WKH
                                          UH LQVSHFWLRQ DQG   WHOHFRPPXQLFDWLRQV WUDQVDFWLRQ ZLWKGUDZQ
                                          /DEHOLQJ     FDVHV  DOO DUH LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH UHJXODWLRQV
                                          5DQGRP LQVSHFWLRQV     FDVHV  DOO DUH LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH UHJXODWLRQV
                     41   Inspection   0RRQ FDNH DQG VWXI¿QJ PDQXIDFWXUHU LQVSHFWLRQ
                          SURMHFW IRU 0LG      ,QVSHFWHG      FRPSDQLHV
                          Autumn Festival       5HJLVWUDWLRQ     FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH
                                          inspection.
                                            *+3     FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH
                                          inspection.
                                            /DEHOLQJ  $OO DUH LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH UHJXODWLRQV
                                            2WKHU    FRPSDQLHV VWRUHG RYHUGXH LQJUHGLHQWV
                                          5DQGRP LQVSHFWLRQV      FDVHV  RI ZKLFK RQH FDVH GRHV QRW PHHW WKH UHJXODWLRQV
                                       ,QVSHFWLRQ RQ 0LG $XWXPQ )HVWLYDO RQOLQH VKRSSLQJ JLIW ER[
                                          ,QVSHFWHG     FRPSDQLHV
                                            6DOHV     FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH
                                          inspection.
                                            0DQXIDFWXULQJ LQGXVWU\
                                          D  *+3     FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG SDVVHG WKH UH
                                           inspection.
                                          E  5HJLVWUDWLRQ  $OO DUH LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH UHJXODWLRQV
                                          F  6WDQGDUG IRUP FRQWUDFW     FRPSDQLHV UHTXLUHG LPSURYHPHQW ZLWKLQ GHDGOLQH  DQG DOO RI WKHP KDG
                                           SDVVHG WKH UH LQVSHFWLRQ
                                          G  /DEHOLQJ  $OO DUH LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH UHJXODWLRQV
                                          H  2WKHUV    VWRUHG RYHUGXH LQJUHGLHQWV
                                       0LG $XWXPQ )HVWLYDO IRRG LQVSHFWLRQ        FDVHV
                                          /DEHOLQJ    FDVHV GR QRW PHHW WKH UHJXODWLRQV
                                          /LYHVWRFN DQG DTXDWLF SURGXFWV  DQG WKHLU SURFHVVHG SURGXFWV      FDVHV  DOO DUH LQ FRPSOLDQFH ZLWK WKH
                                        UHJXODWLRQV
                                          )UXLWV DQG YHJHWDEOHV      FDVHV  RI ZKLFK    FDVHV GR QRW PHHW WKH UHJXODWLRQV
                                          2WKHU VHDVRQDO IRRGV      FDVHV  RI ZKLFK   FDVHV GR QRW PHHW WKH UHJXODWLRQV   117
   114   115   116   117   118   119   120   121   122   123   124