對於不活化流感疫苗的製造與品管，世界衛生組織於2005年第927號技術報告之附錄3有完整的規範，依該內容，在流感疫苗製程中，單價病毒液於收集後須進行病毒去活化之步驟，而該去活化方法須經證明其有效性及穩定性，亦即「確效」；另外，流感疫苗生產過程各階段，須訂有具代表性之檢驗項目與合格標準，以管制疫苗之品質。其中項目之一，即包含檢測殘留病毒活性之「病毒不活化試驗」。該試驗乃是將疫苗檢體接種至雞胚胎蛋的尿囊腔中，培養3天後，採集尿囊液，再接種至雞胚胎蛋的尿囊腔中，同樣再培養3天，假如檢體含有殘留之流感病毒，便會經由這兩次的雞胚胎蛋培養而大量複製，並以血球凝集試驗即可偵測該病毒活性。